to hot up v intr
- acalorar-se v intr_pron | calfar-se v intr_pron | escalfar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «hot up»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It’s really tedious and it’s really hot up there, but it’s worth it. | És molt tediós i fa molta calor allà dalt, però val la pena. |
| Font: AINA | |
| You heat up one side, the hot side. | Escalfes un costat, el costat calent. |
| Font: TedTalks | |
| Her love came up hot, in spite of everything. | Malgrat tot, el seu amor era apassionat. |
| Font: Covost2 | |
| A group of hot air balloons lit up at night. | A la nit es van encendre un grup de globus aerostàtics. |
| Font: Covost2 | |
| Again, hot as steel, came up the pain in him. | Un cop més, com acer roent, el va envair el dolor. |
| Font: Covost2 | |
| I can’t recollect whether I’ve ever been up in a hot air balloon. | No puc recordar si alguna vegada he estat en un globus aerostàtic. |
| Font: Covost2 | |
| Wake up on Sunday mornings with the aroma of Simón Coll hot chocolate. | Desperta els matins de diumenge amb l’aroma de xocolata calenta Simón Coll. |
| Font: MaCoCu | |
| The flesh is usually eaten hot, or broken up and used in fish pie. | La carn se sol menjar calenta, o es trenca i es fa servir en un pastís de peix. |
| Font: Covost2 | |
| Its fleet is made up of nine hot air balloons that can transport 55 people altogether. | La flota es compon de nou globus que, sumats, poden transportar 55 persones. |
| Font: MaCoCu | |
| Typically, this redness ("hot flashes"); show up spontaneously or it may be due to stress, after drinking hot beverages, alcohol, eating spicy foods or a sudden climate change from cold to warm. | És típic que aquesta vermellor s’exacerbi ("fogots") de manera espontània o amb alguns estímuls com l’estrès i les emocions, les begudes calentes, l’alcohol, els menjars picants o el pas d’un lloc fred a un altre més calent. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |